Punch-Drunk Love
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:57:05
Dünyanýn heryerine gidebilirsin,
ama puding olayý...iþte bu komik !

:57:08
Evet !
Gerçekten komik !

:57:16
Evet !
:57:26
Ýþe yarayacak !
:57:28
Geliyorum, geliyorum, geliyorum...
Geliyorum bebeðim !

:57:33
Telefona bak...
:57:35
Barry ! Bakýyorum !
Tamam ! Bakýyorum ! Tamam.

:57:41
Hayýr, hayýr, hayýr, hayýr...
Ne demek istiyorsun ?

:57:44
Bu alti ile sekiz hafta arasý bir zaman alýr ?
Bayým...bayým...

:57:46
Bayým, deðerinden emin olmak için iþlem
belli bir süre alýyor.

:57:49
Bak...ben bunu kafamda planlamýþtým, tamam mý ?
Bak benim pudingi bugün almam gerekiyor.

:57:53
Pudingi size bugün teslim edemem,
hepsi bu kadar. Ben bugün gidiyorum.

:57:56
Bayým, daha öncede söylediðim
gibi bu iþ zaman alýyor.

:57:59
Bana söylemediðiniz þeyi ben nasýlda bilebilirim ?
Ne yönetmelikte nede kurallarda yazýyor...

:58:03
... bu imkansýz.
Bunu herkes bilir. Bu iþ zaman alýr.

:58:07
Tamam, bak hiç bir yerde 6 ya da 8 göremiyorum.
Bu çok saçma.

:58:11
Hayýr, hayýr, hayýr, hayýr...
Bayým, bu prosedür bu kadar zaman alýyor.

:58:16
Aloo ?
Aloo ?

:58:41
Pekala ! Puding iþi 6 ya da 8 hafta kadar sürecekmiþ,
bu yüzden bugün bi yere gidemiyoruz.

:58:49
Soðuk duþ etkisi yaptý !
Ama sana bir þey söyleyeceðim.

:58:54
Þimdi...Puding !
:58:59
Ýyi misin ?
Pudingi daha sonra alýrýz. Evet.


Önceki.
sonraki.