:59:00
Un retorno a lo primitivo.
:59:03
Allá afuera están mis admiradores.
:59:07
Me veneran.
:59:09
Millones de brazos queriendo abrazarme,
rogándome que entre en sus vidas.
:59:16
Es lo que siempre has querido.
:59:18
Con todo mi corazoncito negro.
:59:23
¿Piensas en alguien más,
fuera de ti mismo?
:59:28
Sólo me tengo a mí mismo.
Tú me enseñaste eso.
:59:32
Quizá debas prepararte
para un poco de compañía.
:59:37
¿Qué significa eso?
:59:39
Tu música ha despertado a una
muy vieja amiga.
:59:46
¿No lo oyes?
:59:48
¿O ya sólo puedes oír los aplausos?
1:00:16
Akasha.
1:00:18
Ha resucitado.
1:00:21
Tomó la sangre del rey.
1:00:25
Ha absorbido su poder.
1:00:28
Muy bien. Que venga.
1:00:32
Cancela el concierto.
1:00:35
Nunca.
1:00:37
Tú no puedes con ella, Lestat.
No eres un dios.
1:00:43
Nosotros también fuimos mortales.
1:00:47
Estamos protegiendo
nuestro patrimonio.
1:00:51
Qué reverencia les
tienes a los mortales.
1:00:54
Deberías haberme dejado como tal.