:04:30
Viejos dioses en calles nuevas.
:04:34
Los vivos habían comprado
todos los boletos del concierto...
:04:39
...pero también iban a ir
todos los muertos.
:04:43
Sabía que iba a haber muchos
vampiros enojados...
:04:47
...temerosos de la luz que estaba
apuntando hacia los de nuestra clase.
:04:52
¿Quieres decirles algo a los
vampiros que están escuchando?
:04:56
De hecho, sí quiero.
:05:02
Salgan, salgan,
de donde quiera que estén.
:05:07
Querían matarme.
:05:10
Que lo intenten.
:05:12
Que empiece la pelea.
:05:14
Mejor muerto que solo.
:05:37
Hola, preciosa. ¿Quieres
unos boletos para mañana?
:05:40
¿Vas a ir al show?
:05:42
Anímate. Me costaron 200 dólares.
:05:54
Nada más dos chicas, ¿sí?
¿Cuántos años tienes tú?