:25:02
Älä koskaan juo viimeistä tippaa,
tai kuolema vetää sinut mukanaan
:25:12
Arvosta saalistasi.
:25:19
Heidän verensä, jonka otamme itseemme,
kantaa mukanaan elämää...
:25:23
...heidän elämäänsä, heidän tietämystänsä,
heidän monimutkaisuuttansa.
:25:31
Aistini olivat herkät,
kuin vastasyntyneellä lapsella.
:25:36
Ja mitä uusiin voimiini tulee,
nautin joka hetkestä täysin rinnoin.
:25:43
Tule. Olemme olleet tarpeeksi kauan.
:25:45
Mutta emme ole jutelleet kenenkään kanssa.
:25:48
Vampyyrin elämä
vaatii hienovaraisuutta.
:25:51
Hienovaraisuutta?
:25:53
Miksi tulee meidän piilotella, Marius?
:25:55
Me olemme voimakkaat,
olemme kuolemattomat.
:25:59
Meidän tulisi kävellä pelottomina
julkisesti, eikö?
:26:13
Niin ei voi olla.
:26:16
Me olemme päiväsaikaan haavoittuvaisia.
:26:19
Kuolevaisten ei koskaan tule tietää meistä,
kaikkien kaltaistemme tähden.
:26:24
Joten en voisi koskaan tutustua häneen?
:26:26
Et, jollet halua tappaa häntä.
:26:36
Siis kukaan ei voi koskaan tuntea minua?
:26:40
Sinun täytyy olla muulle maailmalle kuollut.
:26:44
Tule, on aika lähteä.