:13:18
Je suis désolée mais tu dois partir.
:13:20
Pourquoi je ne peux pas rester avec toi?
Je t'en prie, tante Maharet.
:13:24
Moi non plus, je ne veux pas que tu partes,
mais il le faut.
:13:27
Tante, tu saignes!
:13:36
Tu dois vivre parmi les tiens.
:13:39
Cette famille n 'était pas
comme les autres.
Ce n'est pas une vie pour toi.
:13:43
Mais j'en faisais partie
et ils me rejetaient.
:13:47
N'avais-je pas été sage?
:13:49
Avais-je fait une bêtise?
:13:51
Je veillerai toujours sur toi.
:13:54
Je veux rester avec toi
pour toujours.
:13:56
Tu peux pas.
:14:33
Serena Altschul, MTV News.
:14:35
Le vampire devenu rocker, Lestat,
revient avec un nouvel morceau, Forsaken.
:14:40
Son groupe arrive
de la Nouvelle-Orléans...
:14:42
mais Lestat dit être
un noble français du XVIIIe siècle...
:14:46
assoupi depuis plus d'un siècle.
:14:49
Voici un aperçu du 3e extrait
de leur premier album, "Redeemer".