:42:00
Kako drsko.
:42:02
Pa, ti zna Mariusa?
:42:08
Ja znam puno stvari.
:42:10
Ali ne kako da preivi, oèigledno.
:42:13
Mislim da nam je to zajednièko.
:42:16
Iako sam malo ispred ostalih ovdje.
:42:19
Pa, mogu to ispraviti.
:42:22
Tvoja pjesma "Redeemer" govori
o djevojci sa violinom, zar ne?
:42:28
Da.
:42:30
Govori li?
:42:34
to jo misli da zna?
:42:37
Ja...
:42:39
Drhti.
:42:41
Hladno.
:42:44
I dalje hladno?
:42:47
Nastavi.
Kai to jo zna o meni.
:42:51
Ti hoæe...
:42:53
to ja hoæu?
:42:56
Ti èezne.
Za èim èeznem?
:43:03
Za èim èeznem?
:43:06
etnjom sa ivima.
:43:10
Izvan hladne,
mraène pustoi vjeènosti.
:43:18
Pa...
:43:21
...to te èini
veoma pametnom knjinièarkom.
:43:25
Talamaska.
:43:27
Znao sam da sam dnevnik
ostavio negdje.
:43:34
Da li si uivala u èitanju?
Dirnuo me je.
:43:38
Zar i sada?
:43:41
Ne brini Jesse.
:43:44
Tvoja vrsta nikada
neæe zadovoljiti moju eð.
:43:49
Lestat, znam neto to
nije u tvom dnevniku.
:43:55
to?
:43:57
I dalje ima violinu, zar ne?