:03:15
Hogy az evés, vagy a 100 évnyi pihenõ
hatása volt-e, nem tudom.
:03:20
De hírtelen, jobban éreztem magam,
mint bármikor ezelõtt.
:03:23
Az érzékeim a tetõfokon...
:03:25
Egyenesen a feltámadásom
okához vezetettek.
:03:30
A régi házamban játszottak.
:04:02
Jézusom.
:04:05
A hangod...
:04:07
Ki a fene vagy?
:04:08
A kérdés nem maradhatott
válasz nélkül.
:04:13
Lestat vagyok. Vámpír.
:04:16
Egyszerûen csak kicsúszott
a számon.
:04:18
Egyetlen mondattal mindent
elárultam a fajtámról.
:04:22
Megszegtem a titoktartási törvényünk.
:04:24
Vámpír?
:04:26
- Vicces.
- Valóban.
:04:30
Pokolian mulatságos.
:04:33
Ti mindannyian annyira...
:04:35
...szépek vagytok.
:04:37
- A kezed...
- Hideg mint a halál?
:04:42
- Meg fogsz ölni bennünket?
- Nem.
:04:44
Megvalósítom mindazt, amirõl csak
álmodni mertél.
:04:49
Ez a szerencse napod.
:04:52
Elhibázott lépés volt, elismerem.
:04:54
De attól a perctõl kezdve az enyémek
voltak. A barátaim, a gyermekeim. Enyémek.
:04:58
A világnak egy új Istenre van szüksége.
Rám.