:08:06
Az ön elsõ és egyetlen koncertje a
Halál Völgyében pár nap múlva esedékes.
:08:10
- Miért csak ez az egy lesz?
- Nem szeretem ismételni önmagam.
:08:14
A szóbeszédek szerint,
ön dalszövegeiben elrejtve...
:08:18
...vámpír titkokat fed fel. Igaz ez?
:08:22
Lehet, hogy megpróbálom feléleszteni
pár régi barátom.
:08:28
Nem lesznek ezek a vámpírok mérgesek,
hogy felfedik a titkukat?
:08:32
De, gondolom, igen.
:08:36
Nem szeretne üzenni valamit
a többi vámpírnak?
:08:40
Ami azt illeti, de.
:08:44
Gyertek elõ, gyertek elõ,
bárhol is vagytok.
:08:50
Találkozunk a Halál Völgyében.
:09:15
Úgy hallottam Lestat egy-egy cellában
tartja a lányokat. Kíváncsi vagyok.
:09:20
Kapsz tõle ételt, italt és füvet.
:09:22
Ó, kérlek.
:09:24
De meg kell engedned, hogy kiszívja a
nyakad, amikor csak akarja.
:09:29
- Nem is hangzik rosszul.
- Csináltam már rosszabbat is.
:09:32
- Gondolom.
- Erre lányok.
:09:47
Szóval ez Lestat háza?
:09:50
Ezen a héten igen. Sokat költözünk.
:09:53
Miért?
:09:55
Vajon miért? A fickó egyszerûen...