:03:24
Of het de eerste maaltijd of
de 100 jaar rust was, ik weet het niet.
:03:28
Maar plotseling
voelde ik me beter dan ooit.
:03:32
Mijn zintuigen zo sterk...
:03:34
... ze leiden me rechtstreeks
naar het instrument van mijn wedergeboorte...
:03:39
... spelend in mijn oude huis.
:04:12
Jezus.
:04:15
Jouw stem...
:04:17
Wie ben jij in godsnaam ?
:04:19
De vraag wekte
een onweerstaanbare drang op.
:04:24
Ik ben de vampier Lestat.
:04:27
Het rolde zo uit mijn mond.
:04:29
Met een simpele zin,
had ik alles over mijn soort verraden.
:04:33
Ons geheim van bestaan verraden.
:04:35
Vampier ?
:04:38
- Dat is grappig.
- Inderdaad.
:04:41
Om je dood te lachen.
:04:45
Jullie zijn allemaal...
:04:47
... zo mooi.
:04:49
- Je handen zijn...
- Koud als de dood ?
:04:54
- Ga je ons vermoorden ?
- Nee.
:04:56
Alles waarvan je ooit gedroomd hebt,
dat maak ik voor jullie.