:16:41
Net als iedereen, ging ik er van uit
dat Lestat een lachertje was.
:16:44
Een rockster met een goed gevoel voor humor. Toen greep
een van zijn teksten mijn aandacht.
:16:50
"Loop langs het eiland
dat zich aan het einde van de mijl bevindt.
:16:53
Geef je leven aan mijn charmes
in de admiraal z'n armen."
:16:57
Dat deed een belletje rinkelen.
:16:58
Ik trok oude pachten in Londen na.
:17:01
Het bleek dat er eind 1600
een pub was aan het einde van de mijl...
:17:05
... genaamd de Admiraal's Armen.
:17:08
Het had een reputatie voor dealen
met zwarte magie...
:17:11
... en er zijn rapporten van mensen die verdwijnen.
:17:14
Hier zie je waar je
de Admiraal's Armen in oud Londen kon vinden.
:17:19
Dat gedeelte van Londen
bestaat vooral uit warenhuizen...
:17:22
... vlees-verpakfabrieken en
een privé club in dezelfde locatie.
:17:28
Ik denk dat het een vampiers doodskist is.
:17:32
En Lestat leidt ons er naar toe.
:17:36
- Wie heeft deze foto gemaakt ?
- Dat heb ik gedaan.
:17:40
Je bent nog in de leer.
Jij doet geen onderzoekswerk.
:17:44
De Talamasca heeft een code.
:17:45
Weet ik. "Neem het zwarte rijk waar,
maar wees er niet weg van."
:17:49
Welnu, het houdt zich al goed voor 12 eeuwen.
:17:53
We nemen op en observeren
maar bemoeien ons er niet mee.
:17:57
Ik moest het voor mezelf zien.