:42:00
Wat een verwaandheid.
:42:02
Dus jij kent Marius ?
:42:08
Ik weet veel dingen.
:42:10
Niet hoe je moet blijven leven, kennelijk.
:42:13
ik geloof dat we dat gemeen hebben.
:42:16
Hoewel ik eigenlijk voor lig
in de race hier.
:42:19
Welnu, dat kan ik verhelpen.
:42:22
Jouw liedje "Redeemer" is over
het meisje met de viool. Is het niet ?
:42:28
Ja.
:42:30
Zou het ?
:42:34
Wat denk je nog meer te weten ?
:42:37
Ik euh...
:42:39
Je trilt.
:42:41
Koud.
:42:44
Nog steeds koud ?
:42:47
Ga door. Vertel me meer over mezelf.
:42:51
Jij wilt...
:42:53
Wat wil ik ?
:42:56
- Je hunkert
- Naar wat hunker ik ?
:43:03
Waar hunker ik naar ?
:43:06
Om met de levende te lopen.
:43:10
Uit het koude,
donkere rommelland van de eeuwigheid.
:43:18
Dus...
:43:21
... dat maakt jou
een zeer slimme bibliothecaris.
:43:25
Talamasca.
:43:28
Ik wist dat ik dat dagboek ergens had laten liggen.
:43:34
- Was het leuk om te lezen ?
- Het raakte me.
:43:38
Deed het, nou ?
:43:41
Wees niet bang, Jesse.
:43:44
Jouw soort zal mijn dorst nooit stillen.
:43:49
Lestat, ik weet iets dat niet
in je dagboek staat.
:43:55
Wat ?
:43:57
Je hebt nog steeds de viool, hé ?