1:14:00
DESERTO DO MOJAVE, CALlFÓRNlA
1:14:31
Todos estes anos tive esperança
que este lugar fosse real.
1:14:37
Pela primeira vez, na minha vida,
sinto-me como se estivesse em casa.
1:14:42
Estranho que esta caminhada
me conduza até aqui.
1:14:46
A este lugar que ensombrou
os meus sonhos.
1:14:55
Tia, estás a sangrar.
1:14:58
Tens de ficar junto aos teus.
1:15:02
Olharei sempre por ti.
1:15:05
Quero ficar contigo para sempre.
1:15:09
Para sempre é muito tempo.
1:15:14
Tia Maharet.
1:15:25
Não envelheceste,
não mudaste nada.
1:15:32
Também fui mortal, em tempos.
1:15:34
Dei à luz a uma crianca
antes de Akasha me possuir.
1:15:37
Cuidei dessa crianca...
1:15:39
...e dos filhos dela,
e dos filhos dos filhos dela.
1:15:42
Esta é a nossa família.
1:15:45
A minha forma de enfrentar
a eternidade.
1:15:49
És tu quem me mantém ligada
ao mundo dos vivos.
1:15:54
Quando teus pais morreram, trouxe-te
para aqui, para cuidar de ti.