:17:01
И обнаружила что в конце 1600 столетия
был паб районе "Майл Энд"...
:17:05
...называемый "Власть Адмирала".
:17:08
Ходили слухи что в этом пабе
практиковали чёрную магию...
:17:11
...и есть сообщения об исчезновении людей.
:17:14
Здесь,на этой карте вы можете найти
"Власть Адмирала" в старом Лондоне.
:17:19
В этой части лондона находятся
по большей части заводы...
:17:22
...мясо-упаковочные склады,
и частный клуб находится там же.
:17:28
Я думаю там вампирское гнездо.
:17:32
И Лестат указывает нам туда путь.
:17:36
-Кто сделал эти снимки?
-Я.
:17:40
Вы всё ещё новичок.
Вам не положено заниматься полевой работой.
:17:44
У Таламаски есть кодекс.
:17:45
Я знаю. ''Исследуй царство тьмы но не стань его частью.''
:17:49
Этому кодексу следуют уже на протяжении 12 веков.
:17:52
Мы записываем и исследуем,
но никогда не вмешиваемся.
:17:57
Я должна всё это увидеть своими глазами.
:18:02
Дэвид знает об этом?
:18:04
Джэсси?
:18:08
Здравствуй Дэвид.
:18:10
-Я объясняла--
-Почему бы нам не поговорить об этом в офисе?
:18:17
Это настоящее гнездо вампиров.
В центре Лондона.
:18:20
Тем больше причин рассказать мне об этом первому.
:18:25
Послушай,Джэсси...
:18:30
...мы знаем о Лестате.
:18:33
То что он делает беспрецендентно.
:18:37
Тогда почему он это делает?
:18:39
Разве тебе не любопытно?
Ты не считаешь что нам не мешало бы это выяснить?
:18:44
Позволь мне показать тебе кое что.
:18:49
Что ты видишь?
:18:54
Середина 1500 года.Флоренция.
:18:57
А это?