:03:00
Hij zal altijd voor je zorgen.
:03:21
Hee kleindochter,
pas op waar je rent.
:03:28
Je kinderen zullen de sporen vernielen.
:03:35
Hij is hier ergens.
:03:40
Blijf zoeken.
Misschien daarzo.
:03:46
Hier zijn ze. Kijk.
:03:51
Hij gaat hier naartoe.
Kijk maar naar de sporen.
:03:56
Hier, hier in de boom.
:03:59
Pas op voor zijn klauwen.
:04:05
Goede jagers in deze familie.
:04:18
Je groeit snel op, Molly.
:04:29
Dat zijn ze.
:04:30
Yep.
:04:33
De kleinere is haar zusje Daisy.
:04:35
De middelste is hun nichtje Gracie.
:04:40
En hoe zit het met de vaders?
:04:42
Verhuisd.
:04:46
Breng het hierheen.
:04:57
Een dikke.