:01:05
Ano, Amì se nìco stalo.
:01:07
-Co se stalo?
-Nevím, jdi za ní.
:01:10
Estelo, vdy musím já,
teï jdi ty.
:01:12
Chce tebe, ne mì.
:01:25
-Ano pøila, Ama.
-Buenos dias.
:01:27
Øekni nìco.
:01:33
-Mami.
-Kdo je to?
:01:35
-Ana.
-Mijo, pojï blíe.
:01:41
Jsem vánì nemocná,
bude muset dìlat snídani pro mue.
:01:45
Snídani?
:01:47
-Mami, nemùe to udìlat Estela?
-Estela má hodnì práce v dílnì.
:01:51
Mijo, uprostøed noci
jsem se probudila celá zpocená.
:01:56
Jako kdybych hoøela.
:01:59
OK, Mami, co se dìje?
:02:02
Jde o tvoje nohy?
:02:04
-Si.
-A co záda?
:02:06
-Si.
-A hlava?
:02:09
Ano, ta taky.
:02:10
A co sluch?
:02:13
OK.
:02:14
Dnes mi konèí kola mami,
a já to nevynechám.
:02:21
Nevdìènice.
:02:22
Take bolest je pryè?
:02:23
Bojovala jsem s ní,
tak jako jsem bojovala pøi tvém porodu...
:02:26
a pøi výchovì,
a staráním se o tuhle rodinu.
:02:29
Ano, bolí to.
:02:30
Já jsem se tì na narození neptala.
:02:32
Hej, to by staèilo!
:02:36
Estelo, co je to s tvou sestrou?
:02:39
Rychle mi pomoz.