:15:00
Mami, je to dcera paní Carmen.
:15:02
Nevìøím, e jsi koneènì pøila do dílny.
:15:05
Ano, proè ti to trvalo tak dlouho?
:15:06
Mìla jsem schùzku s dodavatelem,
ale to není tvùj problém.
:15:09
Tohle je Doòa Carlota.
:15:11
Tohle je stroj, kterým se lemuje.
Je to profesionálka.
:15:14
Vítej, doufám,
e práce tady, se ti bude líbit.
:15:17
-Tìí mì.
-A tohle je Pancha a její stroj.
:15:19
U jsme se potkali.
:15:20
Nedotýkej se nièeho,
co patøí Panchi.
:15:22
Dost se natvala,
kdy sis myslela, e je to její dítì.
:15:26
-To není pravda.
-Je to pravda.
:15:28
Tohle je dalí pøeívací stroj.
Pracuje tu Norma a je velmi rychlá.
:15:32
Jsem dcera Carloty...
:15:34
a tohle jsou moje sestry,
Lupita a Angelica.
:15:37
A tohle je Rosalia, výtrnice.
:15:40
A tohle je místo Amy.
:15:43
A tohle jsou tvoje nùky.
Neztra je.
:15:46
-Tady se vechno ztrácí.
-pojï, ukáu ti tvojí práci.
:15:51
-Dávej pozor.
-Amo, dìlá si svojí práci?
:15:54
Ano, generále.
:15:59
Sleduj. Dìláme práci ve vysoký kvalitì.
Proto dostávám objednávky.
:16:02
Je tu tak teplo.
To nemáte ventilátor?
:16:05
Máme ventilátor.
:16:06
Ví, ventilátor nafouká na aty prach.
:16:10
Vdy pouívej páru, dobøe?
A nespal látku, prosím.
:16:14
-Dobøe.
Dobøe, je to opravdu jednoduché.
:16:17
Stále sleduj mnoství vody,
a kdy jí bude málo, zavolej mì.
:16:22
Pùjde koupit dalí.
:16:24
A skonèí, aty dej sem...
:16:26
na vìák,
navleè na nì umìlohmotné pytle...
:16:28
a dej ho na mùj vìák, dobøe?
:16:31
Kdy budeme dnes tvrdì pracovat,
dokonèíme tyhle.
:16:33
Budeme mít 100 velikostí 7.
:16:36
Slyeli jste to, paní Carlota?
U jich máme skoro 100!
:16:39
Jak krásné aty.
:16:40
Hotové aty zavezeme velkoobchodníkovi
a zaèneme na velikosti 6.
:16:44
Kolik nám platí
za zhotovení tìchto atù?
:16:46
18 dolarù za kadý komplet.
:16:49
A za kolik je prodávají do obchodù?
:16:51
V Bloomingdale's je prodávají za 600 dolarù.
:16:54
My je ijeme za 18,
oni je prodávají za 600...
:16:57
zdá se ti to spravedlivé?
:16:59
Pracuj, dobøe.