:26:13
Konec.
:26:17
Myslí si, e se s tím dostanou do MTV.
:26:21
To by museli být trochu lepí.
:26:24
Taky si to myslím.
:26:29
Carmencita, zase tì bolí záda?
:26:32
Co jiného oèekává
po 38 letech ití?
:26:47
Estelo, Ano, provihli jste telenovelu,
"Chudý více pláèe."
:26:52
Mami, já nekoukám na panìlské telenovely.
:26:54
Ne to je klasická novela,
je z Brazílie.
:26:57
-Ty jsou lepí, e jo, Don Miguel?
-O hodnì lepí.
:27:00
Co se stalo?
:27:01
Vzpomíná si na Juanitu,
ikmookou dceru?
:27:04
Ano, Vzpomínám.
:27:05
Take...
:27:07
Krásny, tajemný cizinec...
:27:11
navtívil rybáøskou vesnici.
:27:13
Potkala se s ním...
:27:16
e mu je jedno, jak vypadá...
:27:22
e ji miluje, e ji chce...
:27:26
ale my samozøejmì víme, co chce, ne?
:27:30
Jednou v noci, neøekla to rodièùm,
la Juanita ven s tím cizincem.
:27:35
Mami, budu hádat,
otìhotnìla?
:27:37
Ano, neniè ten pøíbìh.
:27:39
-Co se stalo?
-Otìhotnìla.
:27:42
Buï ticho.
:27:44
A co horího,
poádal ji, aby s ním utekla.
:27:48
Samozøejmì to znamená,
e musí zradit pøání její matky.
:27:53
-A potom?
-Potom, jedou autobusem do Rio de Janeira
:27:57
a ona vystrèí hlavu z okýnka,
aby se rozlouèila...