:33:10
Nos faltan cuatro costureras
para terminar este trabajo.
:33:13
Nunca terminamos a tiempo. Saben
cómo son los de la compañía Glitz.
:33:16
No pagan hasta que esté hecho.
No tengo dinero para pagarle a nadie.
:33:21
- debería cerrar la fábrica.
- No, no puedes cerrarla.
:33:24
No puedo creer
que nos pagues tarde otra vez.
:33:28
Acabo de perder a cuatro costureras.
¿Cómo terminaremos la orden?
:33:32
Puedo esperar un poco pero no mucho.
:33:37
¿Y tú, Pancha?
:33:39
Te cobraré intereses.
:33:40
- ¿Hablas en serio?
- No.
:33:43
Pero volvamos a trabajar
antes de que cambie de idea.
:33:50
¿Qué clase de madre seria
si no ayudara a mi hija?
:33:56
Porque te quiero, te aporreo.
:34:01
No me quieras tanto.
:34:06
Estela, ¿cómo voy a ahorrar
si no me pagas?
:34:09
¿Ahorrar para qué?
:34:12
- No importa.
- Ana, eres tan egoísta.
:34:16
¿Esperan que haga este
trabajo sucio por nada?
:34:19
¿Esto es trabajo sucio?
:34:21
Esto es un trabajo de esclavo.
:34:23
¿No lo entienden?
:34:25
¡Son todas esclavas de Bloomingdale!
:34:27
No somos esclavas.
:34:30
¿Cómo vas a saber lo que es trabajar duro?
¡Sólo has cocinado hamburguesas!
:34:34
Yo estoy agradecida de lo que amá
me enseñó. ¡Y orgullosa de lo que hago!
:34:40
¡Yo nunca quise trabajar aquí!
:34:43
Y menos si es gratis.
:34:46
¿Ves los problemas que generas?