:18:01
Ana!
:18:08
Que se passe-t-il?
:18:12
C'est ma mère.
:18:15
C'est votre fille?
:18:17
La petite grosse? Oui.
:18:20
C'est ma fille.
:18:25
Amusez-vous bien, mesdames.
:18:30
Où vas-tu?
:18:33
Où vas-tu, bon sang?
:18:46
Je n'en peux plus.
:18:50
Je suis trop vieille pour ça.
:18:55
Je ne sais pas pourquoi je travaille.
:18:59
J'ai de l'arthrite aux mains.
:19:02
Et j'ai tant cousu que je deviens aveugle.
:19:05
Oui, maman, je sais. Tout le monde le sait.
:19:11
Pars! Pars, si c'est ce que tu veux!
:19:17
Quoi?
:19:19
Je te fais honte?
:19:22
Tu as honte de travailler avec nous?
:19:50
Doux Jésus.
:19:53
Appuie-toi sur moi. Allez, on y retourne.
:19:57
Tu vas devoir m'aider.