:52:03
Estela, laat me eens kijken.
:52:07
Het is prachtig.
:52:08
Heb je het zelf getekend ?
- Ja.
:52:10
Je liegt. Je hebt het waarschijnlijk
uit een tijdschrift gekopieerd.
:52:13
Nee, ik heb het gemaakt.
:52:15
Ik werk aan mijn eigen lijn.
Zou je zo'n jurk kopen ?
:52:18
Natuurlijk zou ik zo'n jurk kopen.
Als hij me zou passen.
:52:32
Deze grijze jurk is de
grootste bestelling die ik ooit heb gehad.
:52:36
Het zal niet gemakkelijk zijn.
:52:37
Als we het niet af hebben tegen het einde van de
maand zal het productie bedrijf ons niet betalen.
:52:42
Laten we ze bewijzen dat we het wel kunnen.
:52:44
Laten we 150 grijze jurken maken
met betere kwaliteit dan van wie dan ook.
:53:04
Estela, misschien kunnen
we de waaier hier binnen aan doen.
:53:08
De waaier blaast stof in de jurken.
:53:12
kan je wat sneller strijken ?
:53:13
Ik heb hulp nodig met de boorden,
we zullen de deadline niet halen.
:53:16
Estela,
het is niet dat ik niet snel genoeg strijk.
:53:19
Elke keer als ik klaarben met strijken,
stop ik een minuut...
:53:22
om echt te kijken naar de jurk.
:53:24
Ik heb nooit beseft hoeveel werk,
'puro lomo' zoals ma zegt...
:53:28
er in zit.
:53:31
En dan word ik wakker, en herinner
mezelf er aan dat het niet voor mij is.
:53:37
Dus doe ik de plastic zak erover.
En hang hem op het rek...
:53:43
duw het weg.
:53:45
Daar zit wat in.
:53:55
Kom op, schiet op.
:53:57
Loop recht als een dame.