:39:01
To je ale hajzel!
:39:02
Normina matka ho nikdy neschválila...
:39:05
ale Norma aj tak chcela.
:39:07
Nie, nie.
:39:10
Matka pozná toho správneho pre svoju dcéru.
:39:14
Mami, ty si taká staromódna.
:39:18
Verila by si jej?
Dnené dievèatá si myslia, aké sú chytré.
:39:22
-Preto potom skonèia bruchaté.
-Nie, dôvod preèo otehotnejú je,
:39:27
e nevedia ako pouíva antikoncepciu.
:39:29
Pozrite na òu,
sleèna Ja-viem-vetko.
:39:31
Tvojmu manelovi sa nebude
páèi, e toho to¾ko vie.
:39:34
-Preèo?
-Mu chce ma pannu.
:39:36
Preèo jediné na èom záleí,
je enské panenstvo?
:39:39
Veï ena myslí, má nápady,
má vlastný rozum.
:39:44
Rozum, myslí?
:39:48
U iadne výmysly, Ama.
:39:50
Estela, to viem najlepie!
:39:53
Preto ijem.
:40:08
Prepáè.
:40:10
-Èo to píe?
-Píem list pani Glassovej.
:40:15
Kto je to?
:40:16
Je majite¾kou textilnej fabriky.
:40:19
Tak to ona nám platí za uitie týchto iat.
:40:22
iadam ju o preddavok.
:40:26
Musím zaplati úèet za elektrinu
a pravidelné úèty.
:40:29
-Mekám s nájomným.
-Estela, to je váne.
:40:32
Viem.
:40:34
Ak ti peniaze naozaj potrebuje,
choï za òou osobne.
:40:38
-Listom sa to nevyriei.
-Má prive¾a práce, nestretne sa so mnou.
:40:43
-Pôjdem s tebou.
-Má prive¾a práce.
:40:46
Estela, nebojí sa je, vak?
:40:49
Preèo by som sa jej mala bá?
:40:58
Ana, buï prosím a ticho.