:16:02
Váne sa natvala,
Keï si myslela, e je to jej diea.
:16:05
-To nie je pravda.
-Je to pravda.
:16:08
Toto je ïalí preívací stroj.
Pracuje tu Norma a je ve¾mi rýchla.
:16:12
Som dcéra Carloty...
:16:14
a toto sú moje sestry,
Lupita a Angelica.
:16:17
A toto je Rosalia, výtrníèka.
:16:20
A toto je miesto Amy.
:16:23
A toto sú tvoje nonice.
Nestra ich.
:16:26
-Tu sa vetko stráca.
-poï, ukáem ti tvoju prácu.
:16:32
-Dávaj pozor.
-Ama, robí si svoju prácu?
:16:35
Áno, generál.
:16:40
Sleduj. Pracujeme vysoko kvalitne.
Preto dostávam objednávky.
:16:44
Je tu tak teplo.
To nemáte ventilátor?
:16:47
Máme ventilátor.
:16:48
Vie, ventilátor nafúka na aty prach.
:16:52
Vdy pouívaj paru, dobre?
A nespá¾ látku, prosím.
:16:55
-Dobre.
Dobre, je to naozaj jednoduché.
:16:59
Stále sleduj mnostvo vody,
a keï jej bude málo, zavolaj ma.
:17:04
Pôjde kúpi ïaliu.
:17:06
Keï skonèí, aty zaves sem...
:17:08
na veiak,
navleè na ne plastikové vrece...
:17:11
a daj ho na môj veiak, dobre?
:17:13
Ak bude tvrdo pracova,
a dokonèíme tieto...
:17:16
budeme ma 100 ve¾kosti 7.
:17:18
Poèuli ste to, pani Carlota?
U ich máme skoro 100!
:17:21
Aké krásne aty.
:17:23
Hotové aty zavezieme distributérovi
a zaèneme na ve¾kosti 6.
:17:27
Ko¾ko nám platia
za zhotovenie týchto iat?
:17:29
18 dolárov za kadý komplet.
:17:32
A za ko¾ko ich predávajú do obchodov?
:17:34
V Bloomingdale's ich predávajú po 600 dolárov.
:17:37
My ich uijeme za 18,
oni ich predávajú za 600...
:17:40
zdá sa ti to spravodlivé?
:17:43
Pracuj, dobre.
:17:48
Nezdá sa mi, e vie ako to robi.
:17:50
Nemyslím, e to zvládne,
a pri jej matke...
:17:52
A je taká tvrdohlavá.