1:21:01
О, нищо особено.
1:21:03
Да кажем вечеря и представление?
1:21:10
Бях изумен, като видях заснетите кадри
от тази сцена. Ти ми ги беше пратил.
1:21:15
Изуми ме това,
1:21:19
че мъжкият тигър
1:21:21
-в сцената дори не беше упоен.
-Обадих се на Марк и казах:
1:21:26
"Трябва да преснимаме това."
1:21:28
Има нов закон, според който не се
позволява животните да се упояват,
1:21:31
тъй като има доста смъртни случаи.
1:21:34
Вие не можете да го видите,
но от лявата страна на тигъра,
1:21:38
близо до главата му е дресьорът,
1:21:42
който се опитва да го накара
да стои мирен,
1:21:44
докато тази ужасена актриса...
1:21:47
Когато видя суровите кадри,
не си ли помисли, че сцената не става?
1:21:50
Освен това тигърът ревеше като луд.
Чува се от време на време...
1:21:55
В суровите кадри ревеше толкова силно,
че не се чуваше диалогът.
1:21:59
Като минеше известно време,
почваше да...
1:22:02
Променихме сцената на място, защото
дресьорът каза: "Малко е шумен."
1:22:06
Pазбира се, Емили трябваше да пипне
1:22:08
и да почне да гали този неупоен тигър,
1:22:11
дълъг 3 метра и тежащ 400 килограма,
1:22:14
с всичките му зъби,
1:22:15
като дресьорът
беше от другата му страна
1:22:19
и го хранеше с малки мръвки.
1:22:23
Помислих си: "Публиката никога няма
да разбере куража, който е нужен,
1:22:27
за да могат актьорите
да са така концентрирани..."
1:22:29
Единственото нещо,
което не й позволихме да направи,
1:22:32
беше този кадър тук.
Това беше друга дресьорка.
1:22:36
Тя опипа тестисите на тигъра.
1:22:39
Емили дори не беше с мъжки тигър
в стаята,
1:22:41
този, когото гали, е женски,
1:22:44
защото те са по-спокойни от мъжките.
1:22:47
В суровите кадри се вижда многократно
1:22:50
как тигърът се надига
1:22:51
и актьорите веднага правят
три-четири бързи крачки назад.
1:22:54
-Pалф никога не помръдна.
-Но другите се отместваха много бързо.
1:22:58
Pалф си стоеше спокойно.