:46:00
Ако се обърнете,
преди да щракне ключалката,
:46:03
ще получите стреличка.
:46:04
-Ясно ли е?
-Напълно.
:46:05
Имате десет минути
да говорите с адвоката си.
:46:15
-Започват да текат сега.
-Благодаря много, Барни.
:46:23
Ало, д-р Лектър?
:46:25
Взех документите,
за които ме помолихте...
:46:35
"Червей, червен, червеношийка.
:46:39
Червеношийка пее... Червеношийка...
:46:43
Червеношийка в клетка." 406.9
:46:51
"Червеношийка в клетка
небето хвърля в ужас."
:46:54
Да, това е.
:46:55
Уилям Блейк.
Аиgиriеs оf Iппосепсе.
:46:57
Имате ли я?
:46:58
Да, трябва да е тук.
:46:59
Имаме също албуми
с картините на Блейк.
:47:02
-Искате ли да ги видите?
-Да. Благодаря.
:47:05
Катедра по психология,
:47:06
кабинетът на д-р Блум.
:47:08
Аз съм Боб Гриър
от издателството "Блейн и Едуардс".
:47:11
Д-р Блум ме помоли да пратя
Тhе Psусhiаtrist апd thе Lаw
:47:14
на Уил Греъм.
:47:15
Асистентката му трябваше
да ми даде адреса
:47:18
и телефонния му номер,
но така и не го направи.
:47:21
Аз я замествам.
Линда ще е тук в понеделник.
:47:24
Човекът от куриерската фирма
ще е тук след пет минути.
:47:26
Да не притеснявам д-р Блум,
:47:28
защото поръча на Линда
да ми го даде,
:47:30
а не искам тя да пострада.
:47:32
Трябва да е на бюрото
в картотеката й.
:47:35
Ще танцувам на сватбата ти,
ако ми го дадеш.
:47:37
Не знам. Нямам право.
:47:40
Бъди сладурче
и разгърни картотеката,
:47:43
няма да отнемам
повече от времето ти.
:47:44
Греъм, Уил.
:47:47
Добре. Изчакайте.
:47:51
"Гибсън, Гордън, Греъм. "
:47:54
Няма домашен адрес.
:47:55
А какво пише, миличка?
:47:57
"ФБP, Пенсилвания авеню
номер 935, Вашингтон. "