:56:01
-Къде е Лектър?
-В междинна килия.
:56:03
Вижда ли оттам своята?
:56:04
Не. Но го държат там
вече половин час.
:56:07
Ще почне да се пита какво има.
:56:09
Трябва ни още време, Джак.
:56:14
-Д-р Чилтън?
-Да?
:56:15
Извикайте този, който отговаря
:56:17
за поддръжката на сградата.
:56:18
Кажете му да изключи бушоните
в отделението на Лектър.
:56:21
Нека след това да мине
край килията му
:56:24
инструменти в ръка.
:56:25
Трябва да изглежда ядосан
и да не отговаря на никакви въпроси.
:56:29
И не забравяйте: Не пипайте писмото.
:56:33
Греъм е на път.
:56:35
Слушайте! Очакваме
да ни донесат писмо всеки момент,
:56:39
по всяка вероятност
от Зъбатата фея. Най-важното нещо.
:56:43
Трябва да се върне до час
в килията на Лектър
:56:45
без никакви следи по него.
:56:47
Искам хора от "Коси и тъкани",
"Латентни отпечатъци" и "Документи".
:56:52
Аз ще ръководя всичко. На работа!
:56:58
Скъпи д-р Лектър,
исках да ви кажа, че съм поласкан
:57:02
от интереса Ви към мен.
:57:04
Когато научих за обширната Ви
кореспонденция, си казах:
:57:09
"Ще посмея ли?" Pазбира се.
:57:14
Не вярвам, че ще им кажете кой съм.
:57:16
Пък и тялото, което обитавам
в момента, е несъществено.
:57:20
Важното е в какво се превръщам.
:57:23
Знам, че само Вие можете
да разберете тази трансформация.
:57:27
Имам някои неща,
които с удоволствие бих Ви показал.
:57:30
Ако обстоятелствата позволят,
се надявам да си кореспондираме.
:57:34
Възхищавам Ви се от години и имам
:57:36
пълна колекция
от написаното в пресата за Вас.
:57:39
Всъщност смятам,
че написаното е нечестно.
:57:42
Също както при мен.
:57:45
Те обичат да ни дават
унизителни прякори, нали?
:57:49
"Зъбатата фея. "
Има ли нещо по-неуместно?
:57:52
Щеше да ме е срам
да ви кажа това, ако не знаех,
:57:55
че Вие също страдате
от своеволията на пресата.
:57:58
Писна ми от тази скапана сграда!