1:16:12
Може да оставим това
да ни разстрои работата,
1:16:15
а може и да се поучим от него.
1:16:18
Можем дори да го използваме
да хванем копелето.
1:16:26
Трябва да е бил с миниван
или покрит пикап,
1:16:29
за да вози Лаундс в тази
огромна инвалидна количка.
1:16:32
Давайте.
1:16:33
Имал е инвалидната количка отпреди
1:16:34
или е знаел откъде да я вземе.
1:16:36
Тя е антика, нещо,
което не се намира току-така.
1:16:39
Не мислите ли, че е организирал
всичко много бързо?
1:16:42
"Татлър" слиза от пресите
в понеделник през нощта.
1:16:45
Във вторник сутринта
той е в Чикаго и отвлича Лаундс.
1:16:48
Или живее в района на Чикаго,
1:16:50
или най-много
1:16:53
на шест часа път с кола.
1:16:54
Разберете къде в района
е можело да се купи "Татлър"
1:16:57
в понеделник през нощта.
1:16:59
Първо летищата и денонощните будки.
1:17:01
Може някой продавач
да помни странен клиент.
1:17:03
Лойд, вземи касетата
и усилете звука.
1:17:05
Можем да хванем нещо на заден фон.
1:17:08
Инвалидната количка...
1:17:09
Искам дата, производител
и възможен продавач.
1:17:11
С Греъм ще движим нещата
от Чикаго. На работа.
1:17:26
В Чикаго няма да намерим
никакви отговори, Джак.
1:17:30
Лаундс му е дошъл
като неочаквана награда.
1:17:34
Шанс да се покаже.
Дори не съвпада с почерка му.
1:17:39
Семейства като Лийдс и Джакоби,
това търси той.
1:17:49
Мисля да се върна в Балтимор.
1:17:51
След това, което направи той?
1:17:52
Лектър е видял нещо
в липсващата част на писмото.
1:17:56
Не име, но нещо,
което може да улесни търсенето.
1:17:58
Дори и да е така, няма да ти каже.