Red Dragon
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:36:20
Току-що получихме бюлетин от...
1:36:34
Г-н Меткалф, пазите ли още
чековете на семейство Джакоби

1:36:37
и банковите извлечения?
1:36:39
Търсим възможна поръчка
или платена услуга,

1:36:41
при която се е наложило
1:36:42
непознат да влезе в къщата.
1:36:44
-Доставчик, сервизен работник.
-Който е влизал в къщата.

1:36:47
-Да.
-Вече проверихме това.

1:36:48
Знам, че сме го проверили,
1:36:50
но сега трябва да се върнем
още преди януари.

1:36:53
-Поръчките от миналата година.
-Да.

1:36:54
-Няма каишка.
-Моля, побързайте. Спешно е.

1:36:57
Няма каишка.
1:36:58
-Меткалф казва...
-Няма каишка.

1:37:00
Кучето няма каишка,
в квартала е пълно с кучета,

1:37:03
но той знае кое е тяхното.
1:37:04
Същото и с котката на Джакоби.
Няма каишка, но той знае.

1:37:09
Знаел е за катинара.
Знаел е за стъклената врата.

1:37:12
Знаел е разположението
и как да влезе вътре.

1:37:14
Всяко нещо го е имало на тази...
1:37:18
Господи.
1:37:20
КРОМАЛУКС - Филми и видеоуслуги
1:37:21
Меткалф още ли е на телефона?
Дай ми го!

1:37:24
Байрън, Греъм е.
1:37:26
Каза, че Найлс Джакоби е взел
неща за спомен. Имаш ли списък?

1:37:30
Да, при мен е.
1:37:31
Искам да знам
дали е взел видеокасета.

1:37:35
Голяма видеокасета,
в която са събрани малки филмчета.

1:37:37
-Виждал съм една такава.
-Да?

1:37:43
Казва се: "Запознайте се с Джакоби. "
1:37:47
На Кромалукс е.
1:37:51
Току-що се получи факс.
1:37:53
Станал е инцидент
в Бруклинския музей.

1:37:55
Някакъв е нападнал
две служителки и, чуй това,

1:37:59
изял е картината на Блейк.

Преглед.
следващата.