Red Dragon
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Det er ikke interessant.
Det havde De tænkt på inden.

:35:02
Jeg har overvejet det.
:35:04
- Hvad med kvinderne?
- Døde?

:35:07
Bare dukker.
:35:08
De har brug for at se dem leve.
:35:10
Måden de fangede
hans opmærksomhed på.

:35:12
Det er umuligt.
:35:13
Næsten, men ikke helt.
:35:17
Hvordan var haverne?
:35:20
Store baghaver, indhegnet,
nogle hække, hvorfor?

:35:24
Fordi, hvis denne pilgrim føler et
særligt fællesskab med månen -

:35:28
- har han måske lyst til at
gå udenfor og se på den.

:35:31
Har De nogen sinde set blod i måneskin, Will?
Det ser ret sort ud.

:35:35
Hvis man var nøgen, for eksempel, vil det
være bedre at have privatliv udendørs til den slags.

:35:41
De tror, at baghaverne måske
er en faktor, når han udvælger ofre?

:35:44
Åh ja.
:35:45
Og der vil blive flere af dem,
selvfølgelig.

:35:48
Ofre.
:35:50
Beklager, De vil komme til at ønske
mange af disse små samtaler, tror jeg.

:35:53
Jeg har måske ikke tid.
:35:55
Det har jeg.
:35:56
Jeg har masser.
:35:58
Jeg har brug for Deres mening nu.
:35:59
Så er her en...
:36:02
De stinker af frygt
og den billige lotion.

:36:06
De stinker af frygt, Will.
Men De er ikke en kujon.

:36:10
De frygter mig,
men De kom alligevel.

:36:13
De frygter den generte dreng,
men De leder alligevel efter ham.

:36:19
Forstår De ikke, Will?
:36:22
De fangede mig,
fordi vi ligner hinanden meget.

:36:26
Uden vores forestilningsevne ville
vi være ligesom alle de andre fattige -

:36:30
- dumrianer!
:36:35
Frygt er prisen
for vores instrument.

:36:38
Men jeg kan hjælpe
Dem med at bære den.

:36:52
Du fik han ansigt?
:36:53
Ja.
:36:53
- Okay, du fik det?
- Ja.

:36:55
Okay, lad os for helvede
komme væk herfra.

:36:58
Er du sikker på,
at du har det godt?

:36:59
Ja, ja, jeg har det fint.

prev.
next.