:38:10
"Hvem er der?
Fang dem, Dutchess."
:38:13
"Fang dem Dutchess,
afsted og fang dem, Dutchess."
:38:18
"- Og action.
- Charles, se på dig..."
:38:22
"- Hej gutter.
- Du er tosset, mand."
:38:25
"Hvordan har I det allesammen?"
:38:28
"- Hej far.
- Det er min pige."
:38:31
"Hej far."
:38:33
"Hej far."
:38:34
"- Og søde...
- Jeg er ikke klar til, at Hollywood ringer på min dørklokke.
:38:40
"Tja, hvad synes du?"
:38:42
"Kom tættere på.
Kom tættere på"
:38:45
"En smule tættere på."
:38:46
"Jeg tænkte på, at vi kunne
lægge de børn i seng lidt tidligere i aften."
:38:49
"Synes du ikke?"
:38:52
"- Her er vi, ved Poolfesten.
- Stop det."
:38:57
"Din... Stop det,
jeg siger det til min mor!"
:38:59
"- Tja, jeg får mit kys.
- Vil du have et kys."
:39:01
"Jeg vil have et kys,
den store romantiske slags."
:39:11
JACOBY HJEMMET, BIRMINGHAM, ALABAMA.
:39:20
Ingen kommer ind igennem her mere.
:39:22
Jeg garanterer det, for fanden.
:39:27
Hvorfor brød han ikke ind dernede?
:39:30
Det er mere skjult.
:39:31
Tja, den dør har bolte.
Jeg gætter på, at han havde for travlt.
:39:36
Nej, ham her skynder sig ikke.