:44:36
God morgen, Will.
:44:38
Pænt af dig,
at besøge mig igen.
:44:43
Han udskar dette på et
træ tæt på Jacobi hjemmet.
:44:46
Med en lommkniv.
:44:48
Den samme, som han
senere brugte på Charles Leeds?
:44:50
Ja.
:44:54
Gå en tur med mig.
:44:58
Han havde endnu et redskab.
:45:00
En boltsaks.
:45:01
Han brugte den,
så han kunne se.
:45:03
Men?
:45:04
Men jeg tror ikke, at det var det,
som han havde den med til.
:45:08
For tung...for uhåndterlig.
:45:10
Og han var nødt til
at bære den en lang vej.
:45:12
Og hvad får vi ud af det symbol?
:45:14
Asiatiske Studier ved Langley, har identificeret
det som en kinesisk symbol.
:45:19
Det kommer fra en Mahjong brik.
:45:21
Det er mærket for
Den Røde Drage.
:45:23
Røde Drage, rigtigt.
:45:25
Denne dreng begynder
at interessere mig.
:45:28
Doktor, vi ved ikke,
hvilken større betydning symbolet har.
:45:31
Kan du lide mit lille træningsbur, Will?
:45:33
Mine såkaldte advokater plager
altid Dr. Chilton for bedre forhold.
:45:38
Jeg ved ikke,
hvem der er det største fjols.
:45:40
Måske hvis De kunne
tilbyde noget intern ..
:45:42
En rødkælks røde bryst i et bur,
gør alle i himlen rasende.
:45:46
Har De nogen sinde været
et rødt bryst, Will?
:45:49
Selvfølgelig har De det.
:45:51
Jeg får 30 minutter herinde -
:45:53
- en gang om ugen.
:45:54
Kom til sagen.
:45:56
Jeg tror, at han havde tænkt sig at bruge
boltsaksen til at komme ind i huset.
:45:58
Men det gjorde han ikke. I stedet
brød han ind gennem terassedøren.