:15:27
Jeg har haft det store privilegie -
:15:30
Jeg har set det store vidunder i alt.
Styrken af den fantastiske store Drage.
:15:37
Han har hjulpet mig med at forstå
dets prægtighed, og nu vil jeg tjene ham.
:15:45
I ved, at I fik mig til at lyve.
:15:47
Will Graham, fordi jeg var tvunget til at lyve,
vil han være mere barmhjertig overfor mig -
:15:52
- end mod dig.
:15:57
Hallo?
:15:59
Åh Gud.
:16:24
Vi kan lade det her binde os.
eller vi kan lære af det.
:16:30
Måske kan vi endda
bruge det til at fange svinet.
:16:38
Han bliver nødt til at have en varevogn eller en lukket vogn,
for at kunne flytte Lounds rundt i den store gamle kørestol.
:16:43
Aha, gå videre, hvem som helst.
:16:45
Han blev nødt til også
allerede at have kørestolen -
:16:47
- eller vide,
hvor han kunne få en hurtigt.
:16:48
Det er en antikvitet. Ikke en af dem,
som du finder rundt omkring.
:16:51
Undrer det nogen,
at han iscenesatte det her ret hurtigt?
:16:55
Tattler bliver færdige
med trykning mandag aften -
:16:58
- og tirsdag morgen er han i
Chicago og kidnapper Lounds.