:54:16
- Josh?
- Mor?
:54:19
Hallo?
:54:21
Hvor er I gutter?
:54:25
Jeg synes,
at jeg hørte noget...
:54:27
Will...
:54:31
Molly, ned!
:54:59
Hvad?
:55:03
Hvad?
:55:05
Skyd ham,
skyd ham!
:55:24
Mor?
:55:30
Mor!
:55:39
Min kære Will.
:55:40
Du må være helet nu.
:55:42
På ydersiden i det mindste.
:55:45
Jeg håber, at du ikke er for grim.
:55:47
Hvilken samling af ar,
som du har.
:55:50
Aldrig glem, hvem som gav
dig det bedste af dem -
:55:52
- og vær taknemmelig.
:55:53
Vores ar har magten
til at huske os på -
:55:56
- at fortiden var virkelig.
:55:58
Vi lever i en primitiv tid,
gør vi ikke, Will?