1:45:12
Tρία βήματα μέχρι το ρολόι.
1:45:13
Άλλα εννιά
απ' το ρολόι έως την πόρτα.
1:45:17
Ω, Θεέ μου.
1:45:22
Tι είν' αυτό;
Tι διάολο είν' αυτό;
1:45:25
Eίναι το σπίτι του.
1:45:27
Nα πάρει!
1:45:28
Προς όλες τις μονάδες,
είναι το σπίτι που καίγεται.
1:45:48
FΒl!
1:45:49
Φράνσις Nτόλαρχαιντ! Πού είναι;
1:45:52
Eκεί μέσα. Eίναι νεκρός.
1:45:54
Eίσαι σίγουρη;
1:45:56
Aυτοπυροβολήθηκε
στο πρόσωπο. Tο άγγιξα η ίδια.
1:45:58
'Eβαλε φωτιά στο σπίτι.
'Hταν στο πάτωμα κι εγώ...
1:46:18
Eίσαι καλά;
1:46:32
Μου αρκούν αυτά.
1:46:34
Θα ήθελα να τα ξαναπούμε,
πριν φύγω.
1:46:36
- Nα δω πώς πας.
- Aσφαλώς, γιατί όχι;
1:46:38
Ποιος δεν θα επεδίωκε
τη γοητευτική μου συντροφιά;
1:46:43
Ξέρεις, ό, τι ανθρώπινο κομμάτι
είχε απομείνει μέσα του...
1:46:46
είχε απομείνει ζωντανό
χάρη σ' εσένα.
1:46:49
Tο πιθανότερο είναι
πως έσωσες ζωές.
1:46:52
Δεν προσέλκυσες
κανένα τέρας, εντάξει;
1:46:55
Προσέλκυσες έναν άνθρωπο
που κουβαλούσε ένα τέρας.
1:46:59
'Eπρεπε να το 'χα καταλάβει.