:50:30
Lâchez ça tout de suite,
inspecteur.
:50:38
Votre fils va changer.
:50:41
Et ensuite votre femme.
:50:44
Vous pouvez regarder.
:50:46
Et puis je m'occuperai de vous.
:50:51
Regarde-toi.
:50:53
Je n'ai jamais vu un enfant
aussi dégoûtant!
:50:57
Tu t'es pissé dessus?
Comment oses-tu?
:51:01
Sale petite bête.
Tu veux que je te le coupe?
:51:05
C'est ce que tu veux,
petit monstre?
:51:07
Tu veux que je te le coupe?
:51:08
Hein? Ne pleure pas,
petite tapette!
:51:12
Excuse-toi! Dis: "Pardon,
papa! Je suis une sale bête.
:51:17
"Je suis un monstre." Dis-le!
:51:19
- Non.
- Dis-le!
:51:20
- Papa!
- Dis-le ou je te le coupe!
:51:23
"Je suis une sale petite bête.
:51:26
"Monstre! Bec-de-lièvre!
:51:27
"Personne ne m'aimera jamais."
:51:31
Josh, cours! Cours!
:51:42
A terre!
:51:45
Ca va?