:48:01
PO BOX 3680 Marathon, Florida
:48:05
Marathon? Dat is prima.
Je bent een engel.
:49:02
Ik ben Frances Dolarhyde, ik
kom voor het Infrarood pakket.
:49:07
Juist, zet je tas tegen de deur
:49:09
en kom 3 stappen naar voren totdat
je tegels onder je voeten voelt
:49:12
en er is een kruk links van je.
:49:17
Dezelfde Mr. D. die een
installatiebedrijf heeft, niet?
:49:20
Uhuh.
- Ik ben Reba McClane.
:49:24
Moment... ik doe het licht aan.
:49:29
Ok, daar gaan we.
:49:36
Waar heb je het IR voor nodig?
:49:39
Voor de dierentuin.
:49:41
Ze willen foto's maken van
de nachtdieren.
:49:44
Dat is geweldig, ik hou van dieren.
:49:47
Ik moet je wel waarschuwen, dit spul
is behoorlijk gevoelig.
:49:51
't Kan lastig zijn
om er mee om te gaan.
:49:56
Maar dat hoef ik jou niet te vertellen.