:55:02
Dat klopt.
:55:03
Ik bewaar die spullen in het kantoor
tot na bekendmaking van het testament.
:55:09
Maar een politiedetective
uit Burningham heeft 't onderzocht.
:55:12
Kunt u de spullen inpakken
en naar mij toesturen?
:55:18
Sorry dat ik het vraag, ik weet dat
dat vervelend is.
:55:31
Zeg me alleen dat jullie die
klootzak pakken.
:55:34
We doen ons best.
:55:37
- Will?
He, bedankt.
:55:39
Een briefje verborgen in Lecter's cel.
Klinkt als fanmail van de Tandenfee.
:55:43
Hij wil Lecter's goedkeuring.
:55:45
Hij is nieuwsgierig naar jou, hij stelt
vragen. Er staat een helicopter klaar.
:55:49
Weet Lecter dat
we 't briefje hebben?
:55:51
Ja, het is tijdens de
schoonmaak gevonden.
:55:53
Openen ze z'n post niet?
:55:54
Kunnen ze niet, hebben ze een
zoekingsbevel voor nodig.
:55:57
Waar is Lecter nu?
- Nog steeds in de isoleercel.
:55:59
Kan hij van daaruit zijn cel zien?
- Nee, maar hij zit er al een half uur.
:56:03
Hij zal zich snel gaan
afvragen wat er fout is.
:56:04
We moeten tijd winnen Jack.
:56:09
Bel je opzichter, wie er ook leiding heeft.
Zeg dat hij de stroom uitzet op Lecter's afdeling.
:56:16
Laat hem langs Lecter's isoleercel
lopen met gereedschap
:56:20
Pissig en te druk om vragen
te beantwoorden, begrepen?
:56:25
En niet vergeten, niet het briefje
aanraken. Graham is onderweg.
:56:31
Luister, er komt
een briefje binnen
:56:34
misschien van de Tandenfee.
:56:36
Belangrijk, het moet binnen een
uur terug in Lecters cel zijn.
:56:42
We hebben haar en vezels nodig,
afdrukken en dan documenten.
:56:47
Ik loop het zelf na,
schiet op mensen.
:56:53
Beste Dr. Lecter,
:56:55
ik wilde u zeggen
:56:57
dat ik vereerd ben dat u
in mij bent geïnteresseerd.
:56:59
En toen ik het hoorde dacht ik:
durf ik? Natuurlijk durf ik.