:16:03
We kunnen ons hierdoor laten
ontmoedigen of we kunnen ervan leren.
:16:09
Het misschien zelfs gebruiken om
de klootzak te pakken.
:16:17
Hij had een bus nodig om Lounds te
vervoeren in die grote rolstoel.
:16:23
Kom op, wie ?
:16:24
Hij had de rolstoel ook al, of hij
wist waar hij er snel een kon krijgen.
:16:27
Het is een antieke,
geen huis, tuin en keuken soort.
:16:30
Iemand opgevallen dat hij dit
heel snel heeft geregeld?
:16:33
De Tattler komt maandagnacht van
de pers af,
:16:35
en dinsdagmorgen pakt hij
Lounds in Chicago.
:16:39
Hij woont dus in Chicago, of op
maximaal 6 uur rijden er vandaan.
:16:45
Zoek uit waar de Tattler het
eerst te koop was in dit gebied.
:16:50
Begin bij vliegvelden, kiosken,
misschien heeft iemand hem gezien.
:16:55
Lloyd, werk aan de opname, misschien
staat er iets op de achtergrond.
:16:58
Die rolstoel, ik wil de maker,
datum, mogelijk verkooppunt.
:17:02
Graham en ik coördineren vanuit
Chicago, aan de slag.
:17:18
We vinden geen antwoorden in Chicago.
:17:21
Ok, Lounds was een bonus.
:17:25
Dat was alleen om te protsen,
het past niet eens in z'n patroon.
:17:30
De aanwijzingen voor de Jacobies
is wat hij nodig heeft.
:17:40
Ik denk dat ik terug naar Baltimore
moet gaan.
:17:42
Na wat hij probeerde uit te halen?
:17:43
Ik denk dat Lecter iets heeft
kunnen opmaken uit dat briefje.
:17:47
Misschien geen naam, maar iets waar
we het zoeken op kunnen toespitsen.
:17:50
Zelfs dan vertelt hij het je niet.
- Wel als ik hem iets kan aanbieden.
:17:54
Gefeliciteerd, erg artistiek zoals je
van die vervelende Lounds bent afgeraakt.