:31:36
Ik heb een fantastische tijd
gehad gisteravond,
:31:39
maar vanmorgen lijk je een
heel andere persoon,
:31:43
is er iets ?
:31:44
Ik moet nu gaan.
:31:47
Ik moet weg.
:31:49
Waarnaartoe ?
:31:50
Op reis.
:31:56
Wanneer zie ik je weer ?
:31:57
Je moet weg.
:31:59
Ga weg, nu.
:32:05
'Beste mr. Graham, hier zijn de persoonlijke
spullen van de Jacobies, zoals besproken.'
:32:10
'Ik hoop dat het u helpt,
goede jacht, Byron Metcalf'.
:32:33
Hoe lang gaan we hier nog naar kijken ?
:32:36
'Zie ze levend', zei hij.
:32:38
Onder je neus.
:32:40
Er is iets met deze home-videos,
:32:42
alsof ze zeggen: je kijkt,
maar je ziet het niet.
:32:45
Lecter zegt zoveel dingen,
:32:50
maar dat wisten we al.
:32:53
Will, we kunnen Dr. Lecter niet...
- Nee, nog een keer.