:16:04
Podemos deixar que isto nos derrube
ou podemos aprender com isto.
:16:10
Talvez até poderemos usar isso
para pegar o bastardo.
:16:18
tem que ter uma Van ou um caminhão
para mover-se assim pelas ruas.
:16:23
Sim, continuem.
:16:25
Teve que conseguir uma cadeira de rodas
ou saber onde conseguir uma rápido.
:16:28
É um tipo antigo, não um tipo
que se encontra em casa.
:16:30
Não parece que considerou
isto na pressa?
:16:34
O Tattler sai na segunda à noite
e o Martes de manhã.
:16:38
Ele está em Chicago recolhendo o Lans.
:16:40
Tem que viver em Chicago ou estar
a uma distância de 6 horas.
:16:47
Verifiquem em que área o Tattler
saiu na segunda à noite.
:16:51
Procurem nos aeroportos
e nas bancas de revistas...
:16:53
talvez alguém recorde de um
cliente estranho.
:16:55
Loy, reveja o áudio, talvez
possa escutar algo.
:16:59
Beverly, Jimmy, é sua criação.
Quero um resumo sobre ele.
:17:03
Graham e eu nos reportaremos
desde Chicago. Ao trabalho.
:17:18
Veja, não haverá respostas
em Chicago, Jack.
:17:23
Lans era só algo extra, só distração,
isso não segue seu padrão.
:17:31
Os Leeds e os Jecobys
são o que ele quer.
:17:41
Creio que devo regressar a Baltimore.
Depois do que fez?
:17:44
Creio que Lecter tirou algo
da parte perdida da carta.
:17:48
Talvez não foi um nome,
porém se encontrou algo.
:17:49
Suficiente para diminuir a busca.
:17:50
Ainda que sim, não vai te contar.
A não ser que lhe ofereça algo.
:17:55
Felicitações, foi muito criativa
a forma que se aproveitou de Lans.