:18:05
-Asi by som sa mal vráti do Baltimoru.
-Po tom vetkom?
:18:08
Myslím, e Lecter na nieèo priiel
vïaka tej chýbajúcej èasti listu.
:18:12
Mono nie meno, ale nieèo urèite.
:18:14
Dos na to, aby sme sa zamerali
na h¾adanie.
:18:15
-Keby aj, nepovie ti to.
-Nie, ak mu nieèo neponúknem.
:18:19
Gratulujem, Will. Otravného pána
Laundsa ste sa zbavili majstrovsky.
:18:26
Vaa cela vyzerá bez
kníh väèia.
:18:29
-Naozaj? Nevimol som si.
-Vimnete si.
:18:33
Mám iné zdroje.
:18:36
Povedzte, Will. Uili ste si ju?
Vau prvú vradu?
:18:42
Istee, preèo by ste nemali?
Aj Boh si ju uíva.
:18:47
Minulý týdeò zhodil strechu kostola
na 34 svojich oveèiek v Texase.
:18:51
Práve, keï sa k nemu modlili.
Jeden novinár nezavái.
:18:58
Pomôte mi s ním, doktor.
:19:00
Pracujete v tíme?
To nie je zábava.
:19:04
Preèo nevyui ancu?
Na kadého môe spadnú strecha.
:19:10
Ale na Molly a Josha nie.
Aspoò zatia¾.
:19:15
Najprv zabije zvieratko,
potom rodinu.
:19:19
-Freddy bol vae zvieratko.
-Sú v bezpeèí.
:19:22
Pri vás nikto nie je v bezpeèí.
:19:36
Mimochodom, tá vec s listom bola
rafinovaná. Hlavne ten výpadok prúdu.
:19:43
Èo bolo ete v tom liste?
:19:49
Predhoïte ma. To chcete,
èi nie?
:19:53
Pomôc mu uspie, kde ste
zlyhali. Dvakrát.
:19:57
Dajte mu ancu zabi ma.