Red Dragon
prev.
play.
mark.
next.

:47:15
FBI. Francis Dolarhyde!
Francis Dolarhyde. Kde je?

:47:20
Vovnútri.
Je màtvy, màtvy...

:47:23
Odkia¾ viete?
:47:24
Strelil sa do tváre, položila
som naòho ruku. Podpálil dom...

:47:47
Will? Si v poriadku?
:48:02
To je všetko. Ak vám to
nebude vadi...

:48:04
...ešte sa tu zastavím, aby som
zistil, ako sa máte.

:48:07
Iste. Preèo nie?
Kto by mi odolal?

:48:14
Jeho ¾udská èas bola nažive
len vïaka vám.

:48:20
Pravdepodobne ste zachránili životy.
Nepriahoval vás netvor...

:48:25
...ale muž s netvorom vovnútri.
:48:30
Mala som to spozna.
:48:33
Niekedy sa to nedá, verte mi,
sám mám podobnú skúsenos.

:48:40
Poèujte, Dolarhyde bol hrozný,
ale vy nie ste.

:48:48
Až na tie vlasy.
:48:51
Sú otrasné. Prosím vás,
nabudúce si s nimi nieèo spravte.

:48:58
-To bude super.
-Ïakujem.


prev.
next.