:03:02
Hannibal, zaupaj nam,
iz èesa je ta delikatesa?
:03:08
Èe povem,
je ne boste poskusili.
:03:18
Dober tek.
:03:36
Agent Graham.
Prijetno preseneèenje.
:03:39
Oprostite, da sem
tako pozen. - Niè hudega.
:03:43
Oba sva noèna ptièa.
Vstopite. Dajte mi plaè.
:03:50
Za kaj gre?
- Napak smo se lotili.
:03:55
Cel profil
je napaèen.
:03:58
Iskali smo nekoga, ki kuha
zamero in pozna anatomijo.
:04:02
Zdravnika brez licence,
odpuèenega pogrebnika...
:04:07
Zaradi natanènih rezov in
spominkov, ki jih jemlje.
:04:11
Ampak ni zbiralec
delov telesa.
:04:14
Zakaj bi jih potem
obdral? - Pojé jih.
:04:20
Silvestrovali smo
pri eninih starih.
:04:23
Tast je pokazal sinu,
kako se ree pièanca.
:04:26
Rekel je:
Ribica je najmehkeji del.
:04:32
Ribica. Tega izraza
e nisem slial.
:04:36
Takrat sem se spomnil
tretje rtve, Darcy Taylor.
:04:41
Na hrbtu ni imela mesa.
Takrat sem dojel.
:04:45
Jetra, ledvica,
jezik, prieljc.
:04:48
Vsaki rtvi manjka uiten
del telesa. - FBI e ve?
:04:55
Ne. Najprej sem priel
k vam. Vem, da imam prav.
:04:58
Zaèenjam razmiljati
kot on. - Izvrstno.