Red Dragon
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:36:11
Det är en rapport här från...
:36:25
Herr Metcalf, har ni fortfarande Jacobis
check- och kreditkorts utdrag?

:36:30
Vi letar efter något servicesamtal, eller inköp,
som krävt att en främmande kommit in i huset.

:36:35
En reparatör, eller ett varubud.
:36:39
Jag vet att vi
redan har kollat det.

:36:41
Men nu måste vi gå mycket längre
tillbaka. Ända tillbaka till januari.

:36:45
Inget halsband.
:36:47
Det är bråttom.
:36:48
- Inget halsband.
- Metcalf...

:36:51
Inget halsband.
Hunden hade inget halsband -

:36:53
I ett kvarter fullt med hundar,
men han visste, vilken som var deras.

:36:55
Det är likadant med Jacobis katt.
:36:57
Inget halsband, men han visste det.
:37:00
Han kände till hänglåset,
han kände till glasrutorna.

:37:03
Han kände till inredningen. Han visste
hur han skulle komma in.

:37:05
Allting, varenda jävla sak,
han kände till, var på...

:37:09
Herregud!
:37:12
Är Metcalf fortfarande i telefonen?
:37:14
Ge mig den.
Byron, Byron, det är Graham -

:37:17
Lyssna, du sa, att Niles Jacobi
tog några få souvenirer.

:37:20
Har du en lista?
:37:22
Jag måste veta, om en av
de saker han tog, var en hemvideo.

:37:26
Ett helt VHS band,
samlat från kortare band.

:37:29
Ja?
:37:37
Det är Chromalux.
:37:42
Vi har just fått ett fax.
:37:43
En incident på Brooklynmuséet.
:37:46
En kille angrep två anställda, och
hör nu... Han åt Blake-målningen.

:37:54
Det är han.
Det måste det vara.

:37:56
Den målningen betydde så mycket
för honom, varför förstöra den?

:37:59
Och varför dödade han
inte de två kvinnorna på museet?


föregående.
nästa.