:47:00
Lyssna på mig.
:47:02
Det var mycket som var
fel med Dolarhyde -
:47:04
- men det är inget fel på dig.
:47:07
Bortsett från ditt hår.
:47:10
Ser ut som en tågkatastrof.
:47:12
Kan du göra något åt det, är du snäll?
:47:14
Till nästa gång, kanske?
Snälla.
:47:18
- Det vore trevligt.
- Tack.
:47:20
Se till att få vila lite nu.
:47:22
Du kommer att bli bra igen.
:47:34
Vi hittade den här
i hans kassaskåp.
:47:36
Jag tänkte att du kanske ville
ta en första titt på den.
:47:38
Du har förtjänat det.
:48:08
När jag läste hans dagbok...
:48:10
Den var sorglig.
:48:12
Det var bara så sorgligt.
:48:16
Jag kunde inte undgå att
tycka synd om honom.
:48:21
Han var inte född
som ett monster.
:48:23
Den här killen blev gjord till ett,
efter många års missförhållanden.
:48:27
- Hej.
- Hej pappa, ska vi göra några marshmallows?
:48:30
- Några marshmallows?
- Ja, marshmallows.
:48:33
- Ja, ja, det gör vi.
- Titta i skafferiet.
:48:45
Crawford.
:48:46
Jack, de rester som ni fann i ruinerna.
De är inte Dolarhydes.
:48:49
Vad pratar du om?
:48:51
Hans förbannade tänder var där.
:48:52
Men inte hans skelett.
:48:53
Fel DNA.
:48:55
Och vems är de?
:48:56
Saint Louis polisen letar efter en
Chromaluxanställd, vid namn Ralph Mandy.