:53:04
Vad?
:53:07
Vad?
:53:10
Skjut honom,
skjut honom!
:53:28
Mamma?
:53:34
Mamma!
:53:42
Kära Will.
:53:43
Du borde vara återställd
vid det här laget.
:53:46
På utsidan iallafall.
:53:48
Jag hoppas att du inte är alltför ful.
:53:50
Vilken samling av
ärr du har.
:53:52
Glöm aldrig, vem som gav
dig det finaste av dem -
:53:55
- och var tacksam.
:53:56
Hur ärr har kraften
att påminna oss -
:53:58
- att det förflutna var verkligt.
:54:01
Vi lever i en primitiv tid,
eller hur, Will?
:54:03
Varken vilde eller klok.
Medelmåttig är en förbannelse av det.
:54:07
Vilket rationellt samhälle skulle antingen
döda mig, eller använda mig till någon nytta.
:54:14
Drömmer du mycket, Will?
:54:15
Jag tänker ofta på dig.
:54:18
Din gamla vän.
Hannibal Lecter.
:54:39
Hannibal, det är någon här
som vill besöka dig.
:54:41
Hon vill gärna
ställa några frågor -
:54:43
- jag sa att du
förmodligen inte skulle svara.
:54:45
En ung kvinna, hon
säger att hon är från FBI -
:54:49
- hon är allt för vacker,
om du frågar mig.
:54:53
Jag säger till henne,
att du sa nej.