Red Dragon
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:34:00
dýþarý çýkýp
ona bakmak istiyor olabilir.

:34:03
Hiç dolunayda kan gördün mü?
:34:05
Gayet siyah görünür.
:34:07
Ýnsan çýplaksa, sözgelimi,
böyle þeyler için...

:34:10
bir mahremiyeti olsun ister.
:34:13
Kurbanlarýný seçmesinde
arka bahçe bir faktör mü?

:34:16
Evet.
:34:17
Ve baþka kurbanlar da olacak tabii.
:34:22
Bu sohbetlere
daha çok ihtiyacýn olacak...

:34:24
-Ben varým.
-Benim vaktim olmayabilir.

:34:26
Benim vaktim var.
:34:27
Hem de çok.
:34:29
Þimdi fikrini öðrenmek istiyorum.
:34:31
Öyleyse söyleyeyim...
:34:33
O losyonun altýndan
korkunun kokusunu alýyorum.

:34:36
Çok korkuyorsun Will,
ama korkak deðilsin!

:34:41
Benden korkuyorsun,
yine de buraya geldin.

:34:43
Bu utangaç çocuktan korkuyorsun,
ama onun peþine düþüyorsun.

:34:49
Anlamýyor musun Will?
:34:52
Beni yakaladýn,
çünkü birbirimize çok benziyoruz.

:34:56
Hayal gücümüz olmasa...
:34:57
diðer aptal sürüsünden
bir farkýmýz kalmazdý.

:35:05
Korku yeteneðimizin bedeli.
:35:08
Ama onu yenmene yardým edebilirim.
:35:21
-Yüzünü çektin mi?
-Evet.

:35:23
Pekala, çektin mi?
:35:24
Tamam, gidelim buradan.
:35:27
Ýyi olduðuna emin misin?
:35:28
Evet, iyiyim.
:35:30
''Onlarý canlý gör'' derken
ne demek istiyordu sence?

:35:32
Bilmem, belki de hiçbir þey.
:35:35
Ne zaman saçmaladýðýný
anlamak çok zor.

:35:37
Ama Leeds'lerin evine
bir daha uðrayacaðým.


Önceki.
sonraki.