:45:01
Beni dinle.
Dolarhyde korkunç biriydi...
:45:04
ama sende bir bozukluk yok.
:45:08
Saçýn dýþýnda.
:45:11
Saçýn tam bir felaket.
:45:13
Ona bir þey yapabilir miyiz lütfen?
:45:15
Bir dahaki sefere geldiðimde belki?
Lütfen.
:45:19
Bu iyi olur.
:45:20
-Teþekkür ederim.
-Biraz dinlen.
:45:22
Her þey düzelecek.
:45:30
Dr. Voss,
4421'den eczaneyi arayýn lütfen.
:45:35
Bunu kasasýnda bulduk.
:45:37
Ýlk gören sen olmak istersin diye
düþündüm.
:45:39
Bunu hak ettin.
:46:06
pis hayvan
:46:09
Günlüðünü okurken çok üzüldüm.
:46:13
Çok acýklý.
:46:17
Onun için üzülmekten
kendimi alamýyorum.
:46:21
Bir canavar olarak doðmamýþ.
:46:24
Yýllar yýlý horlanarak
o hale gelmiþ.
:46:28
-Hey.
-Baba, krep yapalým mý?
:46:31
-Krep mi?
-Evet, krep.
:46:33
-Pekala, anlaþtýk.
-Tamam.
:46:35
-Gidip kilere bir bak.
-Tamam.
:46:46
Crawford.
:46:47
Enkazda bulduðunuz
ceset kalýntýlarý.
:46:49
-Dolarhyde'e ait deðil.
-Sen neden bahsediyorsun?
:46:52
-Takma diþler onundu.
-Ama kemikler onun deðil.
:46:55
DNA'sý farklý.
:46:56
O zaman kime aitler?
:46:57
Saint Louis polisi
Ralph Mandy adýnda...
:46:59
bir Chromalux çalýþanýný arýyor.