:23:12
Devon!
:23:14
Pojï, Creedy.
Pojï, Creedy!
:23:15
-- Vybuchne to!
-- Zpátky! Zpátky!
:23:18
-- Ó, mùj Boe! Zpátky!
:23:20
Snaím se tak rychle jak to jen jde!
:23:25
Zpátky, zpátky, zpátky!!!
:23:32
Stùj! Quinne, stùj!
:23:33
-- Nech mì ty pitomèe!
-- Ne!
:23:41
Ne, Quinne!
:23:47
Je tam Devon!
:23:51
Devon!
:23:54
Devon!
:24:02
Nezajímá se o nás.
:24:04
Chce jen ten blbej popel
z toho pole.
:24:34
Creedy, to je jediná èerná znaèka.
:24:36
Dozrával dva týdny
v kovovém barelu.
:24:38
Teï musí tohle tajemství
rychle spolknout.
:24:40
Touhle cestou ti spálí aludek a ne
tvùj krk!
:24:45
Mluv...
:24:47
Srkej to a po se...
:24:48
Ubohý bastard.
:24:50
Co?
:24:52
Kdo? Eddie?
:24:53
Otec neije proto, aby pohøbíval
svì dìti.
:24:55
Musí existovat i jiná cesta.
:24:57
Jo, ale
nemusel by teï pohøbívat,
:24:58
-- kdyby jen poslouchal, nebo ne?
-- Ne.
:24:59
Ne, Creedy.
Moná mìl pravdu.