:53:02
Tyhle jsem nechal pro tebe.
:53:04
Oni je sem hrdì poslali,
Alexo.
:53:07
Alexa je ochránce mrtvých, Quinne.
:53:10
Ona je nae pamì.
:53:12
A to vechno skonèí....
...postaví z tìch vech vìcí zeï.
:53:15
A bohuel
to bude hodnì dlouhá zeï.
:53:18
Docházejí zdroje, Quinne.
:53:20
Nemám mue.
:53:22
Alexo, øekni mu to.
:53:24
-- Vidìl jsi to, co jsme dneska sejmuli,
toho velkýho bejka?
-- Jo.
:53:27
No, nebyl to on.
Byla to samice.
:53:30
Bylo tam alespoò jedno vejce,
pravdìpodobnì víc.
:53:33
Sejmuli jsme jich pøes 200,
a z toho, co víme,
:53:36
to byly vechno samice.
:53:38
A co ty, Quinne,
vidìls nìkdy samce?
:53:40
Nevím.
:53:41
Kdy si snaím zachránit
ivot...
:53:43
...nezastavuju se,
abych koukal na kanalizaci :)
:53:44
No, my ano...
:53:46
Alexa na to pøila asi
pøed dvìma lety...
:53:49
Zjistila, jak vystøelují oheò ze láz --
:53:51
Dvì lázy v ústech,
dvì nezávislé chemikálie, jo.
:53:54
Správnì.
:53:55
Kombinované pøi vydechování --
dusík-napalm.
:53:58
Jo. Bohuel chemik
je mrtvej.
:54:00
To byla jeho teorie.
:54:01
Nae pøestava je, e jsou jako ryba...
:54:03
Samice plodí vejce,....
:54:06
...jeden samec pøilétá
a oplodní tisíce.
:54:09
Slyí, co øíká Quinne?
:54:11
Jeden samec!
:54:13
A proto jsme nikdy
nevidìli ty dalí, protoe je jen jeden!
:54:15
Teï kdy jsme zjistili epidemiologii
tìchto vìcí,
:54:17
nali jsme taky,
odkud jsou.
:54:19
A proto jsme taky tady.
:54:20
Zabijeme samce,
zabijeme ivoèiný druh.
:54:25
Jedeme do Londýna.
:54:27
Hodnì tìstí,
je to tímhle smìrem.
:54:30
Ne ne, potøebuju vojáky!
:54:32
-- Quinne, poslouchá mì?
Potøebuju mue --
-- mue z Pembury
:54:35
A moná má pravdu,
protoe nìco naruili.
:54:38
90 z nich zemøelo...
:54:39
a pak se to vrátilo
do jejich pevnosti.
:54:41
A takovou zkázu jsi nikdy nevidìl,
Van Zane!
:54:43
Ani v tomto svìtì ne!
:54:44
Tak jsme se proli po mrtvých --
:54:45
Ne s mými lidmi,
s nimi ne!
:54:47
Mám jich plný hrad.
:54:49
Snaím se je udret naivu!
:54:51
Jenom je nechává umírat
pomaleji.
:54:53
Øek jsem ne!
:54:55
Udìlal jsem chybu, e jsem tì nechal
vejít do tìchto bran!
:54:57
Vidìl jsem nìco v tvých oèích,
myslel jsem, e je to respekt,
mýli jsem se.