:59:08
Hodnì tìstí, Quinne.
:59:37
Jsi tak zaneprázdnìn,
e se ani nerozlouèí?
:59:40
Nejsi mùj otec.
:59:41
Nemùe mì zastavit, Quinne!
:59:43
Mùu být Archandìl.
:59:45
Gideon øíká, e mì bude uèit.
:59:47
17 sekund.
:59:48
Øekl ti, e takhle
dlouho v boji ijí?
:59:50
Ne ti dobøí.
Gideon je 8-let starej veterán.
:59:53
Aspoò se snaí je poøád
zabíjet.
:59:54
Pár let, Jarede.
To je ve oè tì ádám.
Dej mi je.
:59:58
Pak bude dost starý
a mùe je vést.
1:00:01
To je vechno, co chci.
Jsi nejlepí ze vech.
1:00:04
Je to ztráta èasu, Quinne.
To vechno.
1:00:08
Má pravdu.
Nejsem tvùj otec.
1:00:10
Nemùu tì zamknout,
nemùu tì pøinutit tady zùstat.
1:00:13
A kdy myslí,
e jsi dost muem, abys o tom mluvil,
1:00:15
pak myslím, e jsi
dost muem na to, abys el.
1:00:29
Sbohem, Jarede!
1:00:32
Dávej na sebe pozor!